卤味: food prepared by stewing in soy sauce and spices...
细腻: exquisite, meticulous...
听力: hearing, listening ability...
除外: to exclude, not including sth (when counting or listing), except for...
准则: norm, standard, criterion...
眯: to narrow one's eyes, to squint, (dialect) to take a nap...
灌溉: to irrigate...
媳妇: daughter-in-law, wife (of a younger man), young married woman, young woman...
大都: for the most part, on the whole, metropolitan...
司令: commanding officer...